ZANIMLJIVO
Vruća rasprava o pravopisu: Ovima kojima smeta 'ova bicikla', smeta li vam 'sjest ću se'?
Često se u svakodnevnom govoru susrećemo s nepismenošću, pri čemu neki tvrde da je samo riječ o dijalektalnom govoru, a ne neznanju.
"Ne smeta mi slang za koji se zna da je slang, tipa 'di si?', ali ga ljudi i dalje koriste jer je brže. Smetaju me najviše greške za koje ljudi uopće ne znaju da nisu u duhu književnog jezika nego žive u neznanju. Tipa 'vjerovatno' umjesto 'vjerojatno'. Zatim, razumijem da postoje dijalekti i narječja, ali mi idu na živce regionalne deklinacije imena Dino u Dalmaciji. 'Bila sam kod Dina', to je pogrešno. Točno je: 'Bila sam kod 'Dine'. Ili tipa 'Dinova lopta' umjesto 'Dinina lopta'. Zatim kad netko napiše: 'Pitanje za svih' umjesto 'Pitanje za sve", požalio se Redditovac.
Potaknuo je raspravu pa su se ostali korisnici Reddita raspisali što njima smeta. "Ovo auto", "Od 'Vi ste rekla' ili 'Jeste li bila?' dobijem moždani", "Jer ti smeta kad se krivo koristi 'jel' i 'jer'?", "Bila sam kod Dinija je jedino ispravno", "Imam frenda koji piše 'u glavnom', 'u jutro', ubija me to", "Regionalna deklinacija imena Dino nije pogrešna, odnosno postoji a-deklinacija (bila sam kod Dina) i e-deklinacija (bila sam kod Dine)", pisali su neki.
"Ja sam bio kod Marina, Slavka i Dina. Nisam bio kod Dine jer pod tim smatram da sam bio kod neke ženske koja se zova Dina, ne kod lika koji se zove Dino. A da sam bio kod Dine moram reći ženiš što sam išao do nje. Ante se zove Ante, pa sam bio kod Ante, ali Dino se zove Dino i bio sam kod Dina. Dinina lopta je lopta u vlasništvu gospođe Dine. Dinova lopta je lopta u vlasništvu gospodina Dina", jedan je komentar.
Koje vas gramatičke ili pravopisne greške najviše živciraju?
byu/IOnlyReadTitlesBro inaskcroatia
'Bitno je znati standardni jezik'
"Nerazlikovanje ije/je/e i pisanje određenih riječi zajedno tipa 'samnom', ali također bespotrebno razdvajanje nekih riječi npr. 'vi će te", "Ne znam", "No međutim", "Najoptimalniji", neki su od komentara.
Mnogima ove riječi stvaraju muku u hrvatskom jeziku: 'Ne znam u čemu je problem'
"Bitno je znati standardni jezik. Ne, nije bitno govoriti njime u svakodnevnom govoru. Ne smetaju me greške i ne osuđujem ljude, a posebno me ne smeta dijalekt i regionalne razlike. Ovima kojima smeta 'ovo auto' ili 'ova bicikla', smeta li vam 'sjest ću se' ili 'kad ćeš ići kući ponesi mi", jedna je komentar.
Komentari
VAŽNO Ako ne vidite komentare ne znači da smo ih zabranili ili ukinuli. Zahvaljujući pravilima Europske unije o privatnosti podataka treba napraviti sljedeće: 1. Logirati se na Facebook u ovom browseru i omogućiti korištenje kolačića (cookies). Logirati se možete ovdje: https://www.facebook.com/ 2. Uključiti third party cookies u svom browseru. Ako koristite Chrome to možete učiniti na chrome://settings/cookies. Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.