NAKON PRVE EPIZODE SERIJE

KAKAV GAF Zadrani se smiju greškama u Vrdoljakovom 'Generalu'; oglasio se i Gotovina

Autor

lb/Rozeta Bogeljić/24sata

Nakon što su gledatelji 9. prosinca pogledali prvu od osam epizoda serije 'General', redatelja Antuna Vrdoljaka (88), nije se stišala najezda loših komentara. Najviše od svega zamjeraju krivi lokalni govor, kao i, kako komentiraju, spore i suhoparne razgovore. 

11.12.2019. u 17:37
Ispiši članak
Foto: FaH

Serija se, poput istoimenog filma bavi životnim i ratnim putem generala Ante Gotovine (64) koji je sve prokomentirao. 

"Tonči je moj prijatelj, on ima svoj posao, umjetnik je, bavi se time. Ja pak nisam kritičar, a seriju nisam gledao pa ne mogu ni reći jesu li pogodili govor" rekao je Gotovina. 

Gledali su, međutim, brojni Pakoštanci, a i u Zadru bruje kako su u seriji totalno promašili lokalni izgovor.

"Da Ante je upecao komarču! Upecao! Haha, cijeli se kafić od jutra smije. U Pakoštanima i ne znaju što je komarča, to je splitski izraz. Kod nas se kaže podlanica ili orada, za komarču nitko vjerojatno nije ni čuo, a ako je čuo ne zna što znači. Pretpostavljam da ni Splićani ne znaju što je podlanica, ali ne može se u takvim stvarima griješiti", kaže konobar iz Zadra, piše 24sata.

ande gotovina, antun vrdoljak, greške u seriji, serija general,

Komentari

VAŽNO Ako ne vidite komentare ne znači da smo ih zabranili ili ukinuli. Zahvaljujući pravilima Europske unije o privatnosti podataka treba napraviti sljedeće: 1. Logirati se na Facebook u ovom browseru i omogućiti korištenje kolačića (cookies). Logirati se možete ovdje: https://www.facebook.com/ 2. Uključiti third party cookies u svom browseru. Ako koristite Chrome to možete učiniti na chrome://settings/cookies. Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.