'NE MOŽEMO KRITI DA SMO VJERNICI'

Jedni od favorita bili su na meti zbog vjere: Na Dori pjevaju na kajkavskom, a evo o čemu

Autor

jg

Jedan od izvođača na Dori koji su prošli u finale, a koji slove i za favorita, su grupa Ogenj. Bend nastupa s pjesmom "Daj daj" koju pjevaju na kajkavskom, a u nastavku donosimo prijevod pjesme. 

01.03.2025. u 09:22
Ispiši članak

Šter te nebi, štel ve meti

Tu kraj ognja ve sedeti.

Šter te nebi, štel ve meti

Tu kraj ognja, ve se greti.

 

Tko te ne bi, sada želio imati

Tu pokraj vatre sjediti

Tko te ne bi, sada želio imati

Tu kraj vatra, sad se grijati.

 

Ako očeš, ako moreš,

napri iti, več još meti,

Sam si - znaš pomoči

zgoreti tre-ti.

 

Ako želiš, ako možeš,

Naprijed ići, još više imate

Sam si znaš pomoći

Izgorijeti – treba ti

 

Blaga sveta ništ ti naju,

prazno se je kaj ti daju.

V tebi znutra dost ga jega

Pusti brigu svetli vezda!

Do-ber bo-di!

 

Sva blaga svijeta, ništa ti ne vrijede

Sve je prazno što ti daju.

U tebi snage dosta ima

Pusti brige, svijetli sada!

Dobar budi!

 

Črez ogenj prejdem

A pekel neje

Duša je ljefka

Čisto se smeje

Ne tišče me nikaj

Jakše je telo Sveti se, sveti sako moje delo.

V mi-ru ho-di!

 

Kroz vatru prođem

A pakao nije

Duša je lagana

Čisto se smije. Ne tišti me ništa

Samo još jače je tijelo

Svijetlise, svijetli svako moje djelo!

U miru idi! 

Našli su se na meti zbog jedne pjesme

Već smo ranije pisali o spomenutoj grupi koja se našla na meti kritika zbog prolife stavova. Naime, u ljetu 2023. godine grupa je trebala nastupiti kao predgrupa punk bendu "The Ramjacks" u zagrebačkom klubu Močvara, no to se nije ostvarilo zbog pjesme "Duša".

"Dobio sam informaciju od organizatora koncerta Hangtime Agency kako je sporna naša pjesma ‘Duša’. Ja se nikad nisam skrivao, svi znaju tko sam i što sam. Naš bend nije kršćanski ni evangelizatorski, no ne možemo kriti da smo vjernici. Iz Močvare su rekli kako svjetonazorski to ne podržavaju", objasnio je tad frontmen.

Frontmen grupe koja je favorit na Dori otac je četvero djece: 'Oduvijek sam to želio'

Rekao je tad da "Duša" "govori o vapaju tek začetog, nerođenog djeteta koje se bori s mišlju da nije voljeno i da će možda biti odbačeno i prije nego što se rodi, i u tom strahu moli majku da ga zagrli, da ga brani od svijeta koji ga ne želi".

Komentari

VAŽNO Ako ne vidite komentare ne znači da smo ih zabranili ili ukinuli. Zahvaljujući pravilima Europske unije o privatnosti podataka treba napraviti sljedeće: 1. Logirati se na Facebook u ovom browseru i omogućiti korištenje kolačića (cookies). Logirati se možete ovdje: https://www.facebook.com/ 2. Uključiti third party cookies u svom browseru. Ako koristite Chrome to možete učiniti na chrome://settings/cookies. Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.