CENZURA I IZVAN KINE

Evo kako kineska komunistička partija kontrolira holivudske hitove

Autor

mn/Večernji list

Kako kineska vlada utječe na Hollywood? Odgovor na pitanje potražila je Pen America, organizacija koja se bavi ljudskim pravima i slobodom govora.  Rezultati studije su šokantni.
 

06.08.2020. u 14:44
Ispiši članak

Filmski studiji, tvrde iz Pen America, većinu odluka o filmu - od glumaca, radnje do dijaloga - temelje na strogim prohtjevima kineske vlade, te ih po potrebi i mijenjaju kako ne bi razjarili vlasti u zemlji koja čini jedno od najvećih svjetskih filmskih tržišta, prenosi Večernji list.

"Kineska komunistička partija uvelike oblikuje ono što vidi globalna publika. I dok smo svi svjesni stroge kontrole kojom kineska vlada zatire originalne misli i kreativnost unutar granica vlastite države, duga ruka kineske cenzure već je ušla duboko u Hollywood i diktirajući što može biti prikazivano, a što ne, oblikuje percepciju javnosti", rekao je James Tager iz organizacije Pen America.  

Neki od filmova koji su izmijenjeni kako bi odgovarali kineskom tržištu su i "Star Trek: Beyond", "Alien: Covenant", "Cloud Atlas" i "Bohemian Rhapsody" u kojima je cenzuriran sav LGBT sadržaj.

A scene u kojima Kinezi pogibaju izbačene su iz filmova "Skyfall" i "Nemoguća misija".

Te procese autocenzure prije izlaska filma, kako ne bi razljutili kinesku vladu i izgubili milijarde gledatelja, prolaze gotovo svi holivudski blockbusteri, tvrdi studija.

Statistike govore i da na nekim filmovima studiji zarade više prikazujući ih u Kini nego u matičnom SAD-u, a u 2019. godini na kineskom tržištu zaradili su više od 2,6 milijardi dolara. 
 

Komentari

Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.