SJEĆATE LI SE OVOGA?

Bivši 'Prijatelj' uhvaćen u kadru s bivšom suprugom Gorana Ivaniševića: Prizori za pamćenje

Autor

mm

Iako je Hrvatska malena zemlja čiji broj stanovnika i površina ne spadaju među prvih 100 po tim parametrima u cijelom svijetu, filmovi, serije, reklame i ostali oblici zabave nerijetko se osvrću upravo na malenu Lijepu Našu.

08.03.2024. u 09:47
Ispiši članak

Hrvatska je posvuda. Petar Radovich je na nedavno održanom Super Bowlu u svega nekoliko sekundi pred kamerama donio nevjerojatno reklamu Miši Kovaču.

Ovaj kreativni direktor CBS-a je obukao majicu s motivom popularnog pjevača inače omiljenog među navijačima njemu dragog Hajduka, no to je sve samo ne prvi put da je naša malena zemlja "zasjala" pred malim i velikim ekranima.

Primjerice, u samom zenitu popularnosti "Prijatelja", pokojni Matthew Perry je uhvaćen u kadru serije s Cosmopolitanom u ruci čiju naslovnicu je za taj mjesec krasila Tatjana Dragović (bivša supruga Gorana Ivaniševića).

Jeste li znali da je Malcolm zapravo polovično Hrvat?

Osim samih ljudi, moguće je naći i simbole, pa i jezik. Kako je u članku naveo Croatia Week, nekoliko je zanimljivih primjera kada se Hrvatska na suptilan način pojavila u vrlo popularnim TV serijama i filmovima.

Primjerice, mnogi ne znaju kako je jedna epizoda Malcolma u Sredini sadrži fotografiju Zagreba i hrvatsku zastavu. Naime Malcomova baka koja se nekoliko puta pojavila u seriji, navodno dolazi iz Hrvatske.

Prema epizodi ona i njen muž su dospijeli u SAD iz neimenovane "stare zemlje" a sudeći po kadru, to je Hrvatska što bi značilo da je Malcolm u seriji polovično Hrvat, a njegova majka Lois punokrvna Hrvatica nagle naravi. 

Seinfeld nemilosrdan prema Jugoslaviji, spominju i Hrvatsku

O Hrvatima se oglasio i veliki Seinfeld. Mnogi se sjećaju tenisača Miloša iz Jugoslavije i slavne podrugljive šale Jerryja na Kramerovu opasku kako Jugosloveni ozbiljno shvaćaju svoju higijenu.

Jerry je na to odgovorio "po snimkama koje sam vidio, ne bih rekao". Uzmimo u obzir da je riječ o epizodama iz sredine devedesetih godina, nakon Domovinskog rata.

Ipak, Jerry i George u jednoj sceni spomenu baš Hrvatsku. Na jednom od mečeva US Opena se zagledaju u tenisačice, odnosno spomenu sutkinju i Hrvaticu na terenu.

Nije imenovano o kome je riječ, možda se referiraju na Ivu Majoli koja je 1993. godine kada je emitirana spomenuta epizoda, redovito nastupala u Queensu.

Kultni film o ljepotama Tajlanda natjerao Di Caprija na učenje hrvatskog

"Sutra ću putovati mnogo milja biciklom". Ovo je na prvu posve obična rečenica na hrvatskom jeziku ali mnogi se sjećaju kako je ona središte jedne od scena iz popularnog filma "Žal" s Leonardom Di Caprijom u glavnoj ulozi.

Ovaj film s kraja devedesetih je insipirirao cijelu jednu generaciju putnika s naprtnjačom, koji su ostali zaljubljeni u scene Tajlanda i neistražene prirodne ljepote koje nude tamošnji zapušteni otoci.

Prilikom druženja, ekipa se zabavlja učeći novi jezik, očito hrvatski, pa se u jednoj sceni može čuti i veliki Di Caprio kako izgovara gore spomenutu rečenicu.

Hrvatski jezik - CSI Miami edition
byu/SwimmingEmotion3071 incroatia

Dr. Luka Kovač popularizirao Višnjića i Hrvatsku

Daleko najpoznatiji i najdugovječniji Hrvat s malih ekrana u SAD-u je svakako Dr. Luka Kovač, jedan od glavnih likova popularne "Hitne Službe".

Kovač, kako je opisano u seriji, dolazi iz Vukovara. Nije na vrijeme pobjegao od strahota rata u kojem je izgubio sina i ženu, pa je dolaskom u SAD "okrenuo novu stranicu u svome životu".

Od zanimljivijih crtica, spomenuto je i kako je Kovačev otac bio slikar i radnik sa željeznice, dok je djetinjstvo opisao kao "sretno". Kovač je definitivno kroz cijelo desetljeće reklamirao Hrvatsku, a ER je postao simbol naše prepoznatljivosti u dalekom nam Hollywoodu.

Foto:Screenshot/ YouTube

'Masakr' jezika u CSI Miami

Hrvatska i njeni proizvodi ponekad se nađu u nekoj od scena neznanjem ili pogreškom. Serija "Orange Is The New Black" u sedmoj sezoni prikazuje ruski dućan smješten u New Yorku

Lako je u pozadini prepoznati policu s raznim proizvodima koji dolaze iz Hrvatske. Napolitanke, Domaćice,  i Jadro samo su neka od pakiranja koja su vidljiva u kadru, te vjerojatno "trebaju" predstavljati - Rusiju. 

Kanađanka objavila popis poznatih 15 ljudi iz Hrvatske: 'Utjecali su na cijeli svijet'

Neki su pak skroz promašili naglasak. Nevjerojatno je gledati kako "vampir" u seriji CSI Miami pokušava govoriti hrvatski jezik, odnosno izgovoriti rečenicu "prokletstvo na tvoju kuću".

 

Komentari

VAŽNO Ako ne vidite komentare ne znači da smo ih zabranili ili ukinuli. Zahvaljujući pravilima Europske unije o privatnosti podataka treba napraviti sljedeće: 1. Logirati se na Facebook u ovom browseru i omogućiti korištenje kolačića (cookies). Logirati se možete ovdje: https://www.facebook.com/ 2. Uključiti third party cookies u svom browseru. Ako koristite Chrome to možete učiniti na chrome://settings/cookies. Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.