nova teorija

Svećenik izjavama šokirao Crkvu: Isus Krist se nije rodio u staji

Autor

Direktno.hr

Kršćani nisu upoznati s pravim mjestom rođenja Isusa Krista, tvrdi velečasni Ian Paul. Jedan od vodećih teologa smatra da je došlo do greške u prijevodu Biblije te da se Krist rodio u obiteljskoj kući. 

20.03.2017. u 17:18
Ispiši članak

Kroz tisuće godina koje su prošle od Isusova vremena, Biblijom je prošao veliki broj jezika, uključujući latinski, grčki, engleski i aramejski. Velečasni Paul tvrdi da je negdje došlo do pogreške u prijevodu, što je dovelo i do netočnih informacija, prenosi Express.

Naime, nova teorija tvrdi da Isus nije rođen u staji, a Paul smatra da je grčka riječ 'kataluma' često prevođena kao gostionica ili krčma, a zapravo je riječ o sobi u obiteljskoj kući. Isusovo rođenje Bibliji je dodano u drugom stoljeću, a podatak da je rođen u staji dodan je još kasnije.

Josip i Marija vjerojatno nisu mogli dobiti prostoriju na gornjem katu hospicija. Mnogi nisu znali da su ljudi u to vrijeme životinje držali na donjem katu kuće pa su zaključili da prisutnost jaslica znači da je riječ o staji.

Velečasni Paul smatra da, čak i da je bilo gostionice u Betlehemu, Josip i Marija ne bi ostali tamo jer je palestinski običaj bio boraviti kod rodbine.

 

Komentari

Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.