Srbi imaju suludu teoriju: 'Govore kao da čitav život nisu nogom kročili iz Livna'

Srbin je potaknuo zanimljivu temu vezano uz mijenjanje naglaska u novoj sredini. "Ne pratim puno hrvatsku scenu jer sam iz Srbije, ali jedna osoba iz Hrvatske koja živi kod nas mi je privukla pažnju. Influencerica Ema Luketin živi s dečkom fotografom u Srbiji i dosta je izmijenila svoj naglasak i rječnik otkako je u Beogradu, pa s ozbirom na to dobiva jako puno negativnih komentara.

Kazao je kako je svaki video o njoj u posljednje vrijeme preplavljen komentarima o tome kako ona govori sada. "Pa ako živi određen period tamo i okružena je samo Beograđanima, zar nije logično da će usvojiti izraze, naglasak itd?", "Meni je logično da ti se naglasak malo promijeni jer stalno to slušaš i uđe ti u uho", neki su od komentara.

"Vjerujem da se ona, što bi se reklo u narodu, 'preserava'. Znam puno Srba koji žive u Hrvatskoj pola života i Hrvata koji žive u Srbiji puno godina, rijetko tko je od njih skroz izmijenio naglasak. Ja razumijem da ti s vremenom neke riječi uđu u uho i kreneš ih drugačije izgovarati, ali nitko nije skroz izmijenio naglasak. Purgeri će i dalje često govorit 'kaj', a Srbi 'bre'. Ali ta mala je u Beogradu možda godinu dana, sumnjam da je u godini dana mogla skroz izmijeniti naglasak, više mi to izgleda kao pretvaranje, jedino ne znam zbog čega", još je jedan komentar.

 

 

 

 

 

Pogledajte ovu objavu na Instagramu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Objavu dijeli Ema Luketin (@emaluketin)

U pitanju je marketing

"To je stvar marketinga, kolegica koja je na najvišoj poziciji u jednoj agenciji mi je rekla da se gotovo svim našim influencerima preporuča da nađu partnera iz Srbije. Veće je tržište, a posebno je za marketing atraktivno jer svi ljudi pričaju o tome. Koga je ona zanimala dok je bila s Hrvatom u vezi? Ovako je zahvatila područje cijele Juge, promjena naglaska je također da se prilagodi većem tržištu jer su Srbi puno više ovisni o mišljenju influencera", jedan je komentar.

Milanović od hrvatskog influencera dobio poseban poklon: 'Dajte mi to bacite u auto'

"Kažu u biologiji da je mogućnost prilagodbe okolini jedan od pokazatelja inteligencije. Pa sad, kako tko hoće...", "Nemam pojma tko je ona. Hoću samo reći da ja vrlo brzo pokupim govor domorodaca. Prije sam znao zbog posla biti duže vrijeme u raznim djelovima Hrvatske, po par mjeseci u komadu, i bilo je smiješno kad sam se vratio. S druge strane znam ljude, koji samo što nisu rođeni u Zagrebu (možda i jesu), a govore kao da čitav život nisu nogom kročili iz Livna", komentirali su Redditovci.