MNOGI SU ODUŠEVLJENI
Najpoznatija svjetska enciklopedija uvrstila poseban pojam iz Hrvatske: 'To se ne uči'
Najpoznatija svjetska enciklopedija Britannica predstavila je svojim korisnicima jedan poseban pojam iz Hrvatske.
Riječ o pojmu fjaka koji se osobito popularan među stanovništvom u Dalmaciji. "Hrvatski izraz 'fjaka' definira se kao potpuno opuštanje ili umjetnost da ne radite ništa. 'Fjaka' je nešto što se ne može naučiti, morate je iskusiti da biste pojmili njeno značenje", navela je Britannica.
U komentarima su brojni korisnici platforme X pohvalili ideju i pisali da bi ju mogli početi prakticirati. Neki su pak naveli da u drugim državama postoje slični pojmovi poput fjake.
The Croatian term “fjaka” is defined as complete relaxation or the art of doing nothing.
— Encyclopaedia Britannica (@Britannica) June 6, 2025
“Fjaka” is something that can’t be learned; rather, you must experience it to awaken its meaning.
Let’s all commit to making “Fjaka Fridays” a thing, mkay?
'Uzvišeno stanje'
Neki su u komentarima željeli dodatno pojasniti ovaj dalmatinski pojam pa su istaknuli da je pogrešno brkati fjaku s lijenošću. "Fjaka je uzvišeno stanje uma i tijela kojem teži cijelo čovječanstvo", naveo je jedan komentator.
Kako su Englezi 1911. pisali o Hrvatima i Srbima: 'Samo je jedna razlika, imaju isti jezik'
"Fjaka je psihofizičko stanje prilikom težnje ni za čime. Dok u Indiji i drugdje fjaku postižu dugogodišnjim izgladnjivanjem i meditacijom, u Dalmaciji ona je jednostavno Božji dar", dodao je drugi.
Komentari
VAŽNO Ako ne vidite komentare ne znači da smo ih zabranili ili ukinuli. Zahvaljujući pravilima Europske unije o privatnosti podataka treba napraviti sljedeće: 1. Logirati se na Facebook u ovom browseru i omogućiti korištenje kolačića (cookies). Logirati se možete ovdje: https://www.facebook.com/ 2. Uključiti third party cookies u svom browseru. Ako koristite Chrome to možete učiniti na chrome://settings/cookies. Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.