DONOSIMO DETALJE
Epska 'Balada o Bijelom Konju' napokon na hrvatskom
Udruga Obnova će u nedjelju s početkom u 18 sati predstaviti prijevod knjige "The Ballad of the White Horse" velikog pisca Gilberta Keitha Chestertona.
Kako su napisali u najavi, "Udruga Obnova poziva vas na predstavljanje dugo očekivanog hrvatskog izdanja "Balade o Bijelom Konju" autora G. K. Chestertona u Splitu. Na promociji će govoriti glavni urednik knjige Ivan Dadić, dopredsjednik udruge Obnova Dino Ljubić te povjesničar Marko Raič.
Događaj će obogatiti izložba ilustracija autora Matka Antolčića koje se nalaze u istoimenoj knjizi. Knjigu je s engleskog preveo danas preminuli veliki hrvatski književnik Luko Paljetak".
Inače, ova knjiga napisana u stihu prati život Alfreda Velikog koji je vladao zapadnom Sasijom od 871 do 886. godine. Riječ je o jednoj od posljednjih epskih balada napisanih na engleskom jeziku, nastala je 1911. godine.
Kako su još ranije napisali organizatori, prilikom zagrebačke promocije jesenas u Zagrebu, "Tko uzme ovu baladu u ruke shvatit će zašto su ju Englezi pjevali u rovovima tijekom Prvoga i Drugoga svjetskoga rata, te zašto su ju mediji u tim teškim i beznadnim trenutcima koristili kako bi ljude sokolili i probudili im nadu".
Komentari
VAŽNO Ako ne vidite komentare ne znači da smo ih zabranili ili ukinuli. Zahvaljujući pravilima Europske unije o privatnosti podataka treba napraviti sljedeće: 1. Logirati se na Facebook u ovom browseru i omogućiti korištenje kolačića (cookies). Logirati se možete ovdje: https://www.facebook.com/ 2. Uključiti third party cookies u svom browseru. Ako koristite Chrome to možete učiniti na chrome://settings/cookies. Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.