Jezikoslovac u popularnoj HRT-ovoj emisiji razriješio veliku dilemu: 'Jedan je Božić'

Ovog put u emisiji je istaknuo kako nema pravoslavnog Božića, već da je ''jedan Božić, samo se obilježava po dugom kalendaru''. "Pravoslavci su zadržali stari julijanski kalendar i oni isto slave Božić kad i katolici 25. prosinca, ali je to u njih 14 dana poslije", pojasnio je. 

"Božić je Božić. Samo je činjenica da pravoslavni vjernici koji su zadržali julijanski kalendar nisu prešli na gregorijanski, odnosno nisu prihvatili tu reformu kalendara", dodao je.

Podsjetimo, Pravoslavna crkva u Ukrajini je nakon ruske agresije na njihovu zemlju prihvatila gregorijanski kalendar te Božić obilježava kada i katolici 25. prosinca, dok su primjerice Ruska pravoslavna crkva te Srpska pravoslavna crkva zadržale julijansko računanje vremena. 

Kako se ispravno pišu datumi?

Zatim je Alerić prešao na jezične dvojbe koje je pripremio za emisiju. "Sveta su tri kralja. Znamo da Sveta pišemo velikim početnim slovom, a kada bismo govorili o njima, 'svetim trima kraljevima', onda pišemo sve malim slovima". Zatim je napomenuo kako je bolje koristiti "djeluje"  umjesto "funkcionira"’ što se često koristi u televizijskom eteru.

"Čuli smo: nogice, rukice i porukicu, što je sve bilo u šali i smatra se obilježjem dječjeg jezika", pojasnio je jezikoslovac. "Čuli smo i od kuda on dolazi? Pravilno je odakle on dolazi? Jer kuda znači kojim smjerom, gdje je mjesto, a kamo je cilj putovanja".

Profesorica objasnila dilemu oko Sveta tri kralja: 'Sreća pa je hrvatski jezik jedan od lakših'

"Koledanje je zanimljiva riječ. Ona je već u staroslavenskom jeziku zabilježena i zapravo znači novu godinu i još je starije iz latinskog jezika 'kalende' i zapravo znači prvi dan u mjesecu", istaknuo je. Jezikoslovac je u nastavku emisije objasnio kako se pravilno piše datum. "Možemo napisati 6. 1. 2025. ili 6. siječnja 2025.", naglasio je Alerić te pokazao primjere kako datume pišu druge svjetske zemlje.