OVO JE PREDOBRO
Yosh-ko i Iva-noo-shets osvanuli na UEFA-inoj listi: Objavljen poseban vodič za Euro
Navijači se polako upoznavaju sa svojim ljubimcima ususret početku Europskog prvenstva. Popisi su kompletirani, a utakmice samo što nisu počele. Službena ceremonija otvaranja i prva utakmica na rasporedu su već u petak, sastaju se domaćin Njemačka i Škotska.
Gledatelji će svakako upoznati i neke nove igrače preko 24 reprezentacije koje su ostvarile pravo nastupa na velikom turniru. Uglavnom su to poznata imena uz nekoliko iznenađenja, a da sve prođe glatko pri izgovoru tih neobičnih imena, UEFA je odlučila skočiti u pomoć.
Naime, oni su objavili imena svih reprezentativaca uz pravilni izgovor kraj njihovog prezimena. Naravno, nas je najviše zanimalo kako su predstavljeni naši Vatreni. Tako je UEFA izdvojila nekoliko naših igrača i pored naglasila kako se njihova imena pravilno izgovaraju.
🗣️ Have a command of European languages as we guide you through the toughest player names at #EURO2024 👇
— UEFA EURO 2024 (@EURO2024) June 13, 2024
Poljska prezimena redovito najkompleksnija
Hrvatska je još koliko-toliko jednostavna za izgovor prezimena ako maknemo kompleksnost dijakritičkih znakova. To se zato ne može reći za Poljake i Mađare, njihova prezimena su tradicionalno komplicirana za izgovor.
BBC ima zanimljivu listu: Vatreni na popisu mladih koji bi mogli iznenaditi na EURO-u
Na kraju dana, dok igrači čekaju izazove na terenu a navijači nadglasavanje na tribinama, komentatori će imati pune ruke posla. Izgovor je važan, preprezentacija je puno, a izgovora još više.
Joško Gvardiol - Yosh-ko
Luka Ivanušec - Iva-noo-shets
Mateo Kovačić - Kova-chitch
Nediljko Labrović - Ned-iliko
Lovro Majer - My-er
Mario Pašalić - Pasha-litch
Marin Pongračić - Pongra-chitch
Marko Pjaca - Pee-atsa
Josip Stanišić - Stani-shitch
Josip Šutalo - Shu-tallo
Nikola Vlašić - Vla-shitch
Marco Pašalić - Pasha-litch
Komentari
VAŽNO Ako ne vidite komentare ne znači da smo ih zabranili ili ukinuli. Zahvaljujući pravilima Europske unije o privatnosti podataka treba napraviti sljedeće: 1. Logirati se na Facebook u ovom browseru i omogućiti korištenje kolačića (cookies). Logirati se možete ovdje: https://www.facebook.com/ 2. Uključiti third party cookies u svom browseru. Ako koristite Chrome to možete učiniti na chrome://settings/cookies. Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.