Uoči Poljske stigao apel: 'Pozivamo sve sportske redakcije da ne rade ovo'

"Za nas je to prva meč lopta, za Poljsku prilika da se vrati nakon dva poraza. Očekujem tešku utakmicu. Poljska će nas napasti, tražiti šansu. Naš cilj mora biti odmaknuti poljski napad, posebno Lewandowskog, imati veći posjed lopte i biti bolji nego protiv Škotske. Neće biti lako, moramo biti spremni na atmosferu, ali vjerujem da možemo napraviti dobar rezultat," istaknuo je uoči utakmice izbornik Zlatko Dalić.

Potvrdio je kako je Mateo Kovačić definitivno otpao, najavivši promjene u sastavu. "Kovačić je definitivno otpao, to je velika šteta. Vidjet ćemo s ostalima. Nećemo puno mijenjati, ali ćemo osvježiti ekipu. Vidjet ćemo kako je situacija s Perišićem i u veznom redu, imamo dovoljno kvalitetnih igrača," kazao je.

Međutim, uoči ključne utakmice u Ligi nacija stigao je i apel sa Facebook stranice "Jezik". Riječ je, naime, o profilu s kojeg se redovito upozorava na deformacije u javnom prostoru kada je riječ o hrvatskom jeziku, a najčešće se kritizira korištenje krivih naglasaka i izbacivanje iz upotrebe izvornih hrvatskih riječi koje se, prema mišljenju navedenog profila, nadomještaju anglobosanskim hibridima.

Nije PwOLJSKA'

"Sport-nogomet-HTV. Tomislav Ivković zna kako se izgovara MOnaco, a voditelj emisije kaže moNAca. Kaže se MOnaco, MOnaca, isto kao što se kaže MOnah, MOnaha. Monaco znači 'monah', 'redovnik' na talijanskom. Budući slijedi utakmica S Poljskom, pozivamo sve sportske redakcije na pravilni izgovor prvog samoglasnika riječi 'Poljska', koja se NE izgovara kao PwOLjSKA", stoji u jednom od napisa na Facebooku.

"O' izgovarati čisto, a ne s malim 'u' ispred njega. Nema diftonga u+O", upozorava jezikoslovac koji stoji iza navedene stranice. I ranije je na istom profilu često kritiziran navedeni izgovor slova "o" od strane voditelja emisija i vijesti. "Kwonjic, wosigurala, Pwoljska... Spikeri/ce moraju obratiti pažnju na izgovor (ne izgwovor) zvuka O, koji mora biti čist, a ne diftonguiziran, kao s dodanim malim U ispred. HOĆU, a ne HwOĆU", upozorili su na istoj stranici nedavno.

FOTO: HINA/Daniel Kasap

Mala škola uoči Poljske

"U sklopu pomodne migracije naglasaka trosložnih riječi na prvi slog, mnogi govore 'DOduše', a kaže se 'doDUše'. Prenesite ekipi s RTL-a DANAS! Isto tako nije opo-ravak, nego o-PO-ravak", jedan je od napisa koji se može naći u nedavnim objavama posvećenima krivom naglasku koji se može čuti na televiziji.

Iza srpskog svojatanja Hrvatske stoji bolna istina: 'A uvjeravaju nas da govorimo isti jezik'

U pretraživanju stranice "Jezik", naišli smo na još jednu lekciju iz sporta: "Andrej Rašljanin (HTV) 'CI-balijin'. Ime kluba CIBALIA je latinsko, kao i SAPONIA i CROATIA. Zato se naglašavaju prema latinskom izvornom naglasku: ciBALia, saPOnia, croAtia, a ne CIbalija, SAponia i CROatia". Nakon male lekcije iz gramatike hrvatskog jezika, podsjećamo da utakmicu Poljska-Hrvatska možetee pratiti od 20.45 na Novoj TV.