'NISAM DOVOLJNO ISTRAŽIVAO'
Mladić tetovirao arapske znakove: Iznenadio se kada je saznao njihovo pravo značenje
U nadi da će imati tetovažu s posebnim značenjem, mladić Jordy Cray je zamolio svog tattoo artista da mu napiše znakove na arapskom jeziku. Mislio je da riječi koje su zapisane znače "nema žaljenja", no poslije je doznao da tekst znači nešto sasvim drugo.
Priznao je da nije dublje istraživao i da je tattoo majstoru jednostavno pokazao sliku koju želi kao tetovažu Iako je Jordy htio živjeti život bez ikakvog žaljenja, sada sigurno žali što je dao napraviti ovu tetovažu.
Njegova golema arapska tetovaža, koja se proteže između kuka i prsnog koša, ne znači ono što je mislio. Iako je htio da piše "nema žaljenja", istetovirao je ime "Stephanie", ime koje mu ne znači ništa.
Prepričavajući kako je to otkrio, rekao je da je bio vani u klubu s prijateljem koji je hodao s djevojkom koja govori arapski i njenim prijateljima. "Bilo je prisutno troje ljudi koji su govorili arapski i to su potvrdili", rekao je.
@jordycrayy Replying to @Majd i don’t even regret a letter! #popculture #popculturenews #tattoo #tattoos #tattoofail #fyp #foryou #arabic ♬ original sound - Jordycray
'Nije kriv tatto majstor'
"Netko ih je čak pitao zezaju li me, ali oni su rekla da ne već da je to zaista to ime." Čak je i guglao "Stephanie" na arapskom i vidio da je to doista ono što mu je tetovirano na trbuhu. Napomenuo je i da za ovu pogrešku nije kriv tattoo majstor, piše The Sun.
"Želim reći da tattoo artist uopće nije kriv. Ja sam. Nisam dovoljno istraživao. Mislim da sam bio pijan ili drogiran kad sam napravio tetovažu. Tog dana guglao sam 'bez žaljenja na arapskom' i tetovirao prvo što sam vidio", istaknuo je mladić.
Komentari
VAŽNO Ako ne vidite komentare ne znači da smo ih zabranili ili ukinuli. Zahvaljujući pravilima Europske unije o privatnosti podataka treba napraviti sljedeće: 1. Logirati se na Facebook u ovom browseru i omogućiti korištenje kolačića (cookies). Logirati se možete ovdje: https://www.facebook.com/ 2. Uključiti third party cookies u svom browseru. Ako koristite Chrome to možete učiniti na chrome://settings/cookies. Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.