NISMO JEDINI

Velika pogreška u Europarlamentu: Kod Hrvatske stavili zastavu države s drugog kraja svijeta

Autor

av

U tijeku je rasprava Europskog parlamenta o potencijalnom novom mandatu Ursule von der Leyen na čelu Europske komisije. Za to vrijeme prisutni novinari primjetili su ozbiljnu grešku u izborniku za prijevod.

18.07.2024. u 11:22
Ispiši članak

Velika greška potkrala se u izborniku za prijevod Europskog parlamenta. Naime, prikazane su krive zastave za nekoliko država članica Europske unije. Među pogrešnima je i zastava Hrvatske koja je, umjesto trobojnice i prepoznatljivog grba s kvadratićima, postala zastava Kostarike.

Ista situacija dogodila se i sa zastavama Grčke, Slovenije i Švedske tako da se možemo s pravom zapitati koliko se radi o nenamjernoj greški, a koliko o neznanju nadležnih.

Pogrešku je primjetila novinarka Nove TV koja u Strasbourgu prati glasovanje u Europskom parlamentu u kojim bi se trebalo odlučiti hoće li Ursula von der Leyen preuzeti još jedan mandat na čelu Europske komisije.

Foto: DNEVNIK.hr/DNEVNIK.hr

Sve će se znati oko 14 sati

Za to će joj biti potreban najmanje 361 glas eurozastupnika, a von der Leyen je najprije održala govor pred eurozastupnicima te se glasanje o povjerenju očekuje tek oko 14 sati. U govoru se osvrnula i na invaziju u Ukrajini, kao i na mađarskog premijera Viktora Orbana i njegove "mirovne misije". 

Von der Leyen u lovu na svoju budućnost: Najavila veliku novost koja se tiče i Hrvatske

"To je bila misija da ublaži situaciju, a ne mirovna misija. Samo dva dana nakon tog posjeta, Vladimir Putin je uputio rakete na dječji dom u Kijevu. Naš odgovor mora biti jasan. Europa će stajati uz Ukrajinu koliko god to bude trajalo", rekla je između ostalog. 

Komentari

VAŽNO Ako ne vidite komentare ne znači da smo ih zabranili ili ukinuli. Zahvaljujući pravilima Europske unije o privatnosti podataka treba napraviti sljedeće: 1. Logirati se na Facebook u ovom browseru i omogućiti korištenje kolačića (cookies). Logirati se možete ovdje: https://www.facebook.com/ 2. Uključiti third party cookies u svom browseru. Ako koristite Chrome to možete učiniti na chrome://settings/cookies. Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.