'SMATRAM OVO VELIKOM PROVOKACIJOM'
Slovenski zastupnik govor počeo na srpskom u Bruxellesu: Odmah reagirala Hrvatica
U ponedjeljak je započelo posljednje ovogodišnje plenarno zasjedanje Europskog parlamenta u Strasbourgu, koje je otvorila predsjednica parlamenta Roberta Metsola usvajanjem dnevnog reda.
Nakon obraćanja predsjednice, slovenski zastupnik iz reda Zelenih, Vladimir Prebilič javio se za riječ uzevši "point of order", te je zatražio da se zastupnicima obrati na srpskom jeziku vezano na posljednje događaje u Republici Srbiji, koji se tiču urušavanja nadstrešnice za kolodvoru u Novom Sadu, kao i prosvjeda nakon toga.
Pa iako je on krenuo govoriti na srpskom i prevoditelj je počeo prevoditi njegove riječi na engleski jezik, brzo je reagiral hrvatska zastupnica u EP-u Željana Zovko, koja je zatražila "point of order" u kojem je nazvala obraćanje zastupnika Prebiliča provokacijom s obzirom na to da Srbija nije članica Europske unije pa samim time ni srpski jezik nije službeni jezik.
Predsjednica Metsola upozorila je potom slovenskog zastupnika da se njegovo obraćanje neće prevoditi za ostale zastupnike, nakon čega je Prebilič nastavio govoriti na engleskom jeziku. "Smatram ovo velikom provokacijom. Srbija nije članica Europske unije, i ovdje službeni jezik nije srpski", upozorila je Zovko.
'Želio sam odati počast žrtvama tragedije'
Prebilič je kasnije na društvenim mrežama ponudio objašnjenje svojeg obraćanja na sprskom. Prvo je objavio snimku na kojoj govori da misli da do trećeg svjetskog rata neće doći, a da to ovisi i o pametnoj politici Europe i Slovenije. U komentaru se potom osvrnuo na svoj govor u Parlamentu.
Novi Sad ponovno tuguje: Preminula još jedna žrtva nesreće na željezničkom kolodvoru
"O svom govoru koji sam započeo na srpskom, dopustite mi da kažem da nema bojazni da bi to na bilo koji način utjecalo na moje zastupanje interesa Slovenije u EP-u. Svojim obraćanjem želio sam odati počast svim žrtvama tragedije kao i žrtvama političke kontrole", napisao je. Prebilič je inače član delegacije Europskog parlamenta za Srbiju koji se zalaže za proširenje EU na zemlje Zapadnog Balkana.
Komentari
VAŽNO Ako ne vidite komentare ne znači da smo ih zabranili ili ukinuli. Zahvaljujući pravilima Europske unije o privatnosti podataka treba napraviti sljedeće: 1. Logirati se na Facebook u ovom browseru i omogućiti korištenje kolačića (cookies). Logirati se možete ovdje: https://www.facebook.com/ 2. Uključiti third party cookies u svom browseru. Ako koristite Chrome to možete učiniti na chrome://settings/cookies. Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.