ŽESTOKO SU KRITIZIRANI
BBC se javno ispričao: U pitanju je Izrael
BBC se ispričao nakon što je voditelj lažno tvrdio da je Izrael ciljao medicinsko osoblje i govornike arapskog jezika tijekom operacije u bolnici Al-Shifa u Gazi.
"Ovo je bilo netočno i pogrešno je citiralo izvješće Reutersa", kasnije je rekla televizijska kuća iz Ujedinjenog Kraljevstva. "Ono što smo trebali reći je da su snage IDF-a uključivale medicinsko osoblje i govornike arapskog za ovu operaciju", prenosi The Times of Israel.
'Zgroženi smo'
"Ispričavamo se zbog ove pogreške koja je bila ispod naših uobičajenih uredničkih standarda. Ispravna verzija događaja emitirana je nekoliko minuta kasnije", kaže BBC.
"Apsolutno smo zgroženi BBC-jevim vijestima snimka na kojoj se čini da čitač vijesti pogrešno citira Reutersovo izvješće. Korporacija mora izdati javnu ispriku bez odlaganja za ovo nečuveno pogrešno izvješćivanje", objavio je Odbor zastupnika britanskih Židova na X-u.
We are absolutely appalled by @BBCNews footage which appears to show a newsreader misquoting a Reuters report. The Corporation must issue a public apology without delay for this egregious misreporting. pic.twitter.com/5aMXCRyvA6
— Board of Deputies of British Jews (@BoardofDeputies) November 15, 2023
Naime, BBC se našao na udaru zbog izvještavanja o ratu između Izraela i terorističke organizacije Hamas.
Erdogan nazvao Izrael terorističkom državom, a onda stao u obranu Hamasa: 'Nestat ćete'
"Blagi Bože, ovo je krvava kleveta s BBC-ja. IDF je rekao da je ušao u bolnicu 'sa' svojim medicinskim timovima i osobama koje govore arapski kako bi moglo pomoći ljudima. BBC izvještava da IDF cilja liječničke timove i osobe koje govore arapski. To nije slučajnost", piše u objavi na X-u uz prikladnu video snimku.
Good god, this is blood libel from the BBC.
— Oliver Cooper (@OliverCooper) November 15, 2023
The IDF said it entered the hospital *with* its own medical teams and Arabic speakers, so it can help people.
BBC reports the IDF is *targeting* medical teams and Arabic speakers.
That’s not a coincidence.pic.twitter.com/m4PEcOtFRP
Komentari
VAŽNO Ako ne vidite komentare ne znači da smo ih zabranili ili ukinuli. Zahvaljujući pravilima Europske unije o privatnosti podataka treba napraviti sljedeće: 1. Logirati se na Facebook u ovom browseru i omogućiti korištenje kolačića (cookies). Logirati se možete ovdje: https://www.facebook.com/ 2. Uključiti third party cookies u svom browseru. Ako koristite Chrome to možete učiniti na chrome://settings/cookies. Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.