KORISNI SAVJETI

Oko pape Franje se oglasio i hrvatski jezikoslovac: Pojasnio je nejasnoće

Autor

jg

Jezikoslovac dr. Marko Alerić redovito gostuje u HRT-ovoj emisiji "Dobro jutro, Hrvatska" u kojoj dijeli jezične savjete.

26.02.2025. u 15:19
Ispiši članak

U novoj se emisiji dotaknuo i pape Franje, koji je u kritičnom stanju i bori se s obostranom upalom pluća, a koji je proveo mirnu noć u bolnici, priopćio je Vatikan u srijedu.

Osamdesetosmogodišnji Papa provodi svoj 13. dan u rimskoj bolnici Gemelli, što je najdulji boravak u bolnici u njegovu skoro 12-godišnjem papinstvu.

Jezične nejasnoće oko spominjanja Pape je pojasnio Alerić. "Rimski dvor je zapravo Sveta Stolica. To je pojam koji označava, s jedne strane, vrhovno upravo tijelo u Katoličkoj crkvi, a s druge strane je to zamjena za državu Vatikan", kazao je.

Evo što je još istaknuo

Istaknuo je da kad kažemo Sveta Stolica, možemo misliti i na Vatikan. "Tada pišemo i 'Sveta' i 'Stolica' velikim početnim slovom. Kad je riječ o Papi, kada stoji bez imena, onda se piše velikim početnim slovom", kazao je.

Jezikoslovac u popularnoj HRT-ovoj emisiji razriješio veliku dilemu: 'Jedan je Božić'

Zatim je naveo primjer koji potkrjepljuje navedeno: "Ovih dana saznali smo da Papino zdravstveno stanje nije baš idealno."

Komentari

VAŽNO Ako ne vidite komentare ne znači da smo ih zabranili ili ukinuli. Zahvaljujući pravilima Europske unije o privatnosti podataka treba napraviti sljedeće: 1. Logirati se na Facebook u ovom browseru i omogućiti korištenje kolačića (cookies). Logirati se možete ovdje: https://www.facebook.com/ 2. Uključiti third party cookies u svom browseru. Ako koristite Chrome to možete učiniti na chrome://settings/cookies. Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.