BOGATSTVO HRVATSKOG JEZIKA
Jezikoslovac pojasnio čestu dilemu među Hrvatima: 'Tako je jedino pravilno'
Jezikoslovac Marko Alerić redovito gostuje u HRT-ovoj emisiji "Dobro jutro, Hrvatska" u kojoj dijeli jezične savjete.
U novoj je emisiji istaknuo kako se pišu hrvatska prezimena. "Prezimena koja se odnose na muškarce, ako završavaju na 'ić', kao što je, na primjer, prezime Perić, Jurić, Meštrović, Golubić, Pinčić, ona u vokativu dobivaju 'u'", kazao je.
"Tako je jedino pravilno: 'gospodine Kneževiću', 'gospodine Juriću'. Ako prezimena završavaju drugačije, onda je vokativ jednak nominativu", istaknuo je Alerić.
Što je sa stranim prezimenima?
To isto pravilo ne vrijedi kod ženskih prezimena. "Kad je riječ o prezimenima koja se odnose na ženske osobe, onda je uvijek vokativ jednak nominativu", poručio je jezikoslovac.
Oko pape Franje se oglasio i hrvatski jezikoslovac: Pojasnio je nejasnoće
Alerić je spomenuo u emisiji kako mnogi pitaju što je sa stranim prezimenima. "Ona također imaju oblik jednak nominativu pa je, recimo, 'poštovani gospodine Kennedy, Washington'", kazao je.
Komentari
VAŽNO Ako ne vidite komentare ne znači da smo ih zabranili ili ukinuli. Zahvaljujući pravilima Europske unije o privatnosti podataka treba napraviti sljedeće: 1. Logirati se na Facebook u ovom browseru i omogućiti korištenje kolačića (cookies). Logirati se možete ovdje: https://www.facebook.com/ 2. Uključiti third party cookies u svom browseru. Ako koristite Chrome to možete učiniti na chrome://settings/cookies. Pozivamo čitatelje/komentatore da u svojim komentarima njeguju civiliziranu raspravu. Portal Direktno ne može se smatrati odgovornim za komentare koji sadrže uvrede, klevete, govor mržnje, huškanje i/ili poziv na nasilje. Takvi komentari bit će obrisani, a u posebno ekstremnim slučajevima mogu biti i potpuno onemogućeni. Sporne komentare čitatelji mogu prijaviti na [email protected], uz priloženu poveznicu na pripadajući članak i navođenje autora i sadržaja spornoga komentara.